No exact translation found for فريق المعارضة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic فريق المعارضة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Vous êtes un sans-abri ? - Non, je suis un freegan.
    "هل أنت مشرد؟ - لا أنا "فريقان - *معارض للإستهلاكية*
  • Je doute qu'il le supporte plus, provenant de son équipe.
    أشك بأنه يتعامل مع معارضة فريقه له بشكل أفضل
  • Des problèmes avec un de ses équipiers ou adversaires ?
    هل هناك اي من اعضاء الفريق او المعارضين لديهم مشاكل معه
  • Parmi les neuf représentants de haut niveau désignés pour former le groupe de négociations, deux sont des femmes.
    وإحدى هاتين الإمرأتين هي ممثلة حزب المعارضة في الفريق.
  • Le Groupe a constaté que, pendant cette période, l'opposition s'était procurée un certain nombre d'armes antiaériennes et de munitions sur le marché de Bakaraaha.
    وقد لاحظ الفريق أن المعارضة قامت في أثناء هذه الفترة بشراء عدد من الأسلحة المضادة للطائرات والذخائر من سوق بكارا للأسلحة.
  • Les membres du Groupe de travail qui n'approuvent pas le texte, en totalité ou en partie, ont toute latitude pour transmettre au Comité plénier des solutions différentes des options retenues par le Groupe de travail.
    ويظل أعضاء الفريق العامل المعارضين للمشروع، كله أو بعضه، أحراراً في أن يحيلوا إلى الجلسة العامة بدائل للخيارات التي أخذ بها الفريق العامل.
  • Le fait est qu'il est difficile pour tout observateur ou chercheur de réfuter que l'adoption de la résolution 1559 (2004) du Conseil de sécurité en date du 2 septembre 2004 a élevé la tension et créé une vive division au Liban entre un groupe qui soutenait la résolution et un autre qui s'y opposait. Cette résolution a fait l'objet d'interprétations contradictoires qui ont exacerbé le désaccord entre les groupes libanais, ce qui a provoqué une paralysie politique et économique et une défaillance sécuritaire dans la capitale et en dehors de celle-ci.
    وإنها لحقيقة يصعب لأي مراقب أو باحث أن يدحضها، وهي أن صدور قرار مجلس الأمن 1559 (2004) المؤرخ 2 أيلول/سبتمبر 2004، قد زاد في درجة التوتر وأحدث انقساما حادا في لبنان ما بين فريق مؤيد للقرار وفريق آخر معارض له، وأعطي هذا القرار تفسيرات متعارضة زادت في حدة الاختلاف بين الفرقاء اللبنانيين، الأمر الذي أحدث شللا سياسيا واقتصاديا وعجزا أمنيا في العاصمة اللبنانية وخارجها.